小知小见弄精魂，正似醯鸡居覆盆。
茫茫大道绝南北，六通四辟初无门。
不离当处遍高深，谁谓如天莫可登。
世人聋瞆唤弗譍，执热为火寒为冰。
雷霆蟋蟀一窍均，观音不在耳边闻。
说禅一首简刘韶美
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醯鸡：醋瓮中滋生的小虫，比喻见识短浅的人。
覆盆：倒扣的盆子，形容黑暗无光或处境困顿。
六通四辟：指佛家所说的六种神通和四方通达的境界，此处喻大道无所不在。
聋瞆：耳聋眼瞎，比喻对真理视而不见、听而不闻。
执热为火寒为冰：执着于冷热表象，认为热就是火、冷就是冰，比喻拘泥于现象而不知本质。
观音不在耳边闻：引用禅宗公案，意指真正的觉悟不依赖外在的声音或形式。
译文
那些凭借微小知识卖弄精神的人，就像生活在倒扣盆子里的醋虫一样无知。其实茫茫的大道超越了南北方位的限制，它四通八达并没有固定的门户。道就在当下之处，遍布高低深浅，谁说它像天那样高不可攀呢？世人因为愚昧闭塞，呼唤他们也不回应，固执地认为热就是火、冷就是冰。其实雷霆之声与蟋蟀鸣叫在本质上并无差别，真正的观音境界并不在于耳朵听到了什么声音。
赏析
此诗以禅理入诗，批评世人拘泥于表象、见识狭隘。通过“醯鸡”、“覆盆”等比喻，形象地揭示了认知的局限性。诗中强调大道无处不在，反对执着于感官经验（如冷热、声音），主张超越二元对立的直观体悟，体现了宋代文人融合儒释道思想的哲学倾向。