剑篇次元汝功韵

宋 ·宋诗

阳yáng金jīn为wèi魂hún阴yīn为wèi魄pò,百bǎi鍊liàn宁níng容róng垢gòu腻nì蚀shí。
出chū匣xiá风fēng云yún凛lǐn凛lǐn寒hán,观guān者zhě堵dǔ墙qiáng皆jiē辟pì易yì。
发fā硎xíng利lì刃rèn思sī一yī试shì,佩pèi刀dāo匕bǐ首shǒu都dū弃qì置zhì。
鲸jīng鲵ní戮lù尽jǐn四sì海hǎi清qīng,英yīng豪háo始shǐ慰wèi平píng生shēng志zhì。
长cháng河hé乔qiáo岳yuè暗àn风fēng沙shā,高gāo山shān大dà泽zé蟠pán龙lóng蛇shé。
君jūn家jiā自zì有yǒu尚shàng方fāng赐cì,不bù须xū嫉jí世shì空kōng吁xū嗟jiē。
操cāo舟zhōu渡dù江jiāng勿wù虞yú破pò,中zhōng流liú斩zhǎn蛟jiāo平píng地dì过guò。
天tiān下xià苍cāng生shēng奈nài若ruò何hé,安ān石shí且qiě起qǐ东dōng山shān卧wò。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳金阴魄:指剑的材质与灵魂,古人认为金属属阳,魂魄属阴,此处拟人化描写剑。

百鍊:经过多次冶炼锻造,形容剑质精良。

堵墙:形容围观的人多得像一堵墙。

发硎:刀刃新磨,锋利无比。

鲸鲵:比喻凶恶的敌人或奸臣。

尚方赐:皇帝御赐的剑,象征权威与荣耀。

安石且起东山卧:引用谢安典故,谢安隐居东山后出山指挥淝水之战,此处劝友人待时而动。

译文

这把剑凝聚了阳刚的金气与阴柔的魂魄,历经百般锤炼岂容污垢侵蚀?当它从剑匣中取出时,风云凛冽寒气逼人,围观的人群吓得纷纷退避。锋利的刃口渴望一试身手,相比之下普通的佩刀匕首都被弃置不用。若能斩杀尽天下的奸佞使四海清平,英雄豪杰平生壮志才得以慰藉。虽然长河高山间风沙弥漫、龙蛇盘踞,但君家自有御赐宝剑在手,不必嫉恨世道空自叹息。驾驭船只渡江不要担心破碎,要在中流斩蛟如同平地行走般从容。天下苍生命运如何?你应当像谢安那样,先隐居等待时机,一旦出山便能力挽狂澜。

赏析

这首诗借咏剑抒发豪情壮志。前段极力渲染剑的锋利与威严,中段转入对国家局势的忧虑与对友人的期许,尾联用谢安典故劝慰友人沉潜蓄势、待时而动。全诗气势磅礴,意象雄奇,既有武侠之气,又有政治抱负,展现了南宋士人渴望收复失地、建功立业的精神风貌。