次韵杜安行嘉陵春日书事十首其二

宋 ·宋诗

公gōng退tuì幽yōu斋zhāi坐zuò,悠yōu然rán对duì碧bì岑cén。
吹chuī香xiāng花huā拂fú拂fú,围wéi翠cuì竹zhú森sēn森sēn。
蝶dié散sàn红hóng芳fāng歇xiē,莺yīng藏cáng绿lǜ树shù深shēn。
吾wú心xīn清qīng似shì水shuǐ,尘chén境jìng勿wù相xiāng侵qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

公退:办公结束后。

碧岑(cén):青山。

拂拂:风吹动的样子。

森森:树木茂盛的样子。

红芳:红花。

译文

办完公务后坐在幽静的书斋里,悠然面对远处的青山。花香随风飘拂,翠竹茂密围拢。蝴蝶散去因为红花已谢,黄莺藏身于绿树深处。我的心境清澈如水,不要让尘世的境界侵扰我。

赏析

这首诗描绘了一幅静谧优美的春日山居图。通过视觉、嗅觉等多重感官描写,营造出清新脱俗的意境。结尾点明“吾心清似水”,表达了诗人追求内心纯净、远离尘嚣的精神境界。