正纪用暮春韵见贻复和三章其一

宋 ·宋诗

燕yàn坐zuò群qún魔mó伏fú,君jūn心xīn自zì晏yàn然rán。
神shén仙xiān真zhēn可kě学xué,道dào术shù岂qǐ无wú缘yuán。
健jiàn比bǐ凌líng云yún鹤hè,清qīng同tóng饮yǐn露lù蝉chán。
后hòu天tiān应yīng不bù老lǎo,何hé必bì羡xiàn彭péng年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕坐:安然闲坐。

群魔伏:心中的杂念或外界的干扰平息。

晏然:平静安乐的样子。

凌云鹤:比喻志向高远或身体轻盈。

饮露蝉:比喻品行高洁。

彭年:传说彭祖活了八百岁,代指长寿。

译文

当我安然静坐时,所有的烦恼和魔障都自行降伏,你的心自然就处于平静安乐的状态。神仙的境界其实是真可以修习达到的,道术怎么会没有缘分呢?你的身体强健得像冲天而起的仙鹤,气质清高得像餐风饮露的秋蝉。如果能顺应天道养生,应当能够长生不老,又何必去羡慕传说中彭祖那样的寿命呢?

赏析

这是一首充满哲理的赠答诗,旨在劝勉友人修身养性。诗人通过“鹤”、“蝉”等高洁意象,赞美友人的品格,并指出通过内心的宁静(燕坐)可以达到超越生死的境界。全诗语气肯定,逻辑清晰,体现了宋代文人融合儒释道思想的特征。