云溪杂咏其一四

宋 ·宋诗

寒hán潭tán深shēn百bǎi尺chǐ,潜qián物wù晦huì其qí真zhēn。
雨yǔ施shī时shí为wèi润rùn,渊yuān居jū每měi自zì珍zhēn。
飞fēi腾téng应yīng有yǒu道dào,变biàn化huà岂qǐ无wú神shén。
直zhí待dài功gōng成chéng日rì,驱qū云yún上shàng紫zǐ宸chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潜物:潜伏的动物,多指龙。

晦其真:隐藏它的真实面目。

雨施:降雨滋润。

紫宸:皇帝居住的宫殿,代指朝廷。

译文

寒冷的潭水深达百尺,潜伏在里面的生物隐藏了它的真面目。当雨水降临时它能起到滋润的作用,但它居住在深渊中总是自我珍重。想要飞腾上升应该有它的道理,发生变化难道没有神灵相助吗?一直等到功业完成的那一天,它会驾驭着云彩直冲上紫宸殿。

赏析

诗人借咏潭中潜龙,隐喻人才在未被赏识时的韬光养晦。最后两句表达了对未来施展抱负、建功立业的期待,虽写隐逸环境,却含济世之志。