次韵正纪见贻之什

宋 ·宋诗

解jiě绂fú归guī来lái旋xuán葺qì居jū,身shēn安ān环huán堵dǔ不bù求qiú餘yú。
粗cū羹gēng粝lì饭fàn偏piān知zhī味wèi,谈tán话huà寒hán灯dēng胜shèng读dú书shū。
情qíng窦dòu欲yù開kāi先xiān自zì窒zhì,心xīn田tián已yǐ浄jìng弗fú须xū锄chú。
亲qīn朋péng有yǒu酒jiǔ且qiě呼hū唤huàn,万wàn事shì何hé妨fáng一yī破pò除chú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解绂(fú):解开印绶,指辞官。

环堵:四面土墙,形容居室简陋。

粗羹粝饭:粗糙的食物。

情窦:感情萌发的地方。

心田:内心的田地。

破除:消除烦恼。

译文

辞官归来马上修缮住所,身体安适住在简陋房屋不求多余。喝粗汤吃糙米饭特别知道滋味,围着寒灯谈话胜过读书。感情的闸门想要打开先自我堵塞,心灵的田地已经干净不需要锄草。亲朋好友有酒就呼唤他们,万事不妨一起破除烦恼。

赏析

描绘了辞官后简朴快乐的生活状态,强调精神上的富足与宁静,体现了道家顺应自然、知足常乐的人生哲学。