凿開苍翠著幽亭，正取澄江一镜平。
嘉木千章垂倒影，支流三道咽寒声。
桥横古路肩相属，云衬斜阳眼自明。
竹色波光交借重，照人心骨有餘清。
双清亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍翠：青绿色，指山林。
一镜平：形容水面平静如镜。
千章：千棵大树，章通“樟”，指大木材。
咽寒声：水流受阻发出寒冷的声音。
肩相属：肩膀一个接一个，形容人多拥挤。
译文
开凿在苍翠山林中的幽静亭子，正对着澄澈江水平静如一面镜子。高大茂密的树木垂下倒影，三条支流汇聚发出寒冷的声响。桥梁横跨古老道路行人肩膀相接，云彩衬托斜阳使眼睛感到明亮。竹子的颜色和波光互相映衬加重美感，照入人心骨有余的清冷之感。
赏析
这首诗细致刻画了双清亭周边的自然景观，突出了“清”字主题。通过视觉、听觉等多感官描写，营造出一种清凉、静谧的氛围，令人神往。