苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗其一○

宋 ·宋诗

古gǔ人rén夏xià造zào冰bīng,秘mì诀jué从cóng谁shuí发fā。
胸xiōng次cì斡wò乾qián坤kūn,手shǒu中zhōng提tí日rì月yuè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

造冰:古代贵族夏季藏冰以备消暑,《诗经·七月》有“二之日凿冰冲冲”记载。

胸次:胸怀,心中。

斡(wò):旋转,掌控。

乾坤:天地,宇宙。

译文与赏析

此诗通过对比古人造冰的物理手段与诗人内心的精神境界,表达了“心静自然凉”乃至“心能转境”的道家或禅宗思想。气势宏大,意在强调主观精神对客观环境的超越。