和光亭二首其一

宋 ·宋诗

有yǒu爱ài即jí耽dān著zhù,竹zhú色sè共gòng花huā光guāng。
何hé似shì无wú心xīn人rén,尧yáo桀jié两liǎng相xiāng忘wàng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耽著:沉迷执着。

竹色共花光:指自然界美好的色彩光影。

无心人:道家或佛家指没有私心杂念、顺应自然的人。

尧桀:尧是圣君,桀是暴君,代指善恶两极或对立的事物。

两相忘:两者都忘掉,即超越是非善恶的对立。

译文

如果心里有爱憎分别,就会沉迷于竹子的颜色和花朵的光影这些外物之中。这哪里比得上那些内心空明、没有执念的人呢?他们超越了世俗的判断,连圣明的尧和暴虐的桀这样的巨大反差都能遗忘,达到了一种无分别的境界。

赏析

此诗富含哲理,探讨了审美与修心的关系。作者认为执着于外在美景是一种“耽著”,推崇“无心”境界,主张超越二元对立的价值观,体现了宋代理学或禅宗思想的影响。