虚舟二首其一

宋 ·宋诗

浮fú游yóu世shì界jiè海hǎi,无wú心xīn舟zhōu自zì虚xū。
簸bǒ荡dàng从cóng滔tāo天tiān,不bù管guǎn风fēng涛tāo虞yú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮游:漂浮游荡。

世界海:佛教术语,指广大无边如海的世界。

无心舟:没有机心的船,比喻心境空明。

自虚:自然显得空虚宁静。

簸荡:颠簸摇晃。

滔天:波浪高达天际,形容风浪极大。

不管:不顾虑。

风涛虞:对风浪危险的担忧。

译文

我像一只小船在浩瀚的世界海中漂浮游荡,因为内心没有杂念,所以显得格外空灵宁静。哪怕外面的波浪滔天,把我颠来倒去,我也毫不在意,完全不去担心会有什么危险。

赏析

以“虚舟”自喻,源自庄子“虚舟”典故。强调内心的定力可以抵御外界的风雨。无论世事如何动荡,只要保持“无心”,就能安然无恙,体现了极高的处世智慧和精神境界。