冯当可游龙鹤山有诗赠安道人用韵二首其一

宋 ·宋诗

一yī到dào仙xiān山shān眼yǎn自zì明míng,前qián身shēn髣fǎng髴fú记jì曾céng经jīng。
真zhēn人rén眇miǎo曶hū在zài何hé许xǔ,更gèng随suí藜lí杖zhàng缘yuán青qīng冥míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙鹤山:地名,在今四川境内,道教名山。

安道人:姓安的道士。

髣髴(fǎng fú):同“仿佛”,隐约相似。

真人:道教对得道者的称呼,此处指安道人。

眇曶(miǎo hū):目光短浅或看不清楚的样子,此处形容境界深远难测。

藜杖:用藜茎做的拐杖,常为隐士或老者所用。

青冥:青天,也指高空或仙境。

译文

一旦来到这座仙气缭绕的龙鹤山,我的眼睛顿时变得明亮起来。这种感觉让我恍惚间记起,自己的前世似乎曾经在这里生活过。那位得道的真人身影渺远,究竟身在何处呢?我只能跟随着他手中的藜杖,一同攀缘进入那高远的青天仙境之中。

赏析

诗人通过描写游历仙山的感受,表达了对道家清净境界的向往。诗中运用“前身”、“真人”等意象,营造出一种神秘而超脱的氛围,语言清丽自然。