天将瑞雪洒乾坤，世界浑疑色布银。
人说丰年犹细事，边庭先喜荡烟尘。
次韵当可观雪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序来写诗。
当可：人名，指冯当可，郭印的朋友。
瑞雪：应时的好雪，古人认为冬雪能杀虫卵、保墒情，故称瑞。
乾坤：天地。
边庭：边疆地区，代指边境战事或动荡局势。
荡烟尘：扫清战火硝烟，比喻平定战乱。
译文
上天降下吉祥的白雪，把整个天地都洒满了银装。人们看着这漫天洁白，恍惚间觉得整个世界都被白银铺盖住了。虽然大家都说这场大雪预示着来年丰收，但这在诗人眼里还算是小事一桩。更让人高兴的是，边境上的战火硝烟似乎也被这瑞雪扫清了，天下即将太平。
赏析
此诗借咏雪抒发忧国忧民之情。前两句写景，极言雪之大与美；后两句议论，由农事之丰联想到边塞之安，立意高远，体现了宋代士大夫心系天下的情怀。