物换星移一慨然，天荒地老断鼇前。
岂无志士王官谷，亦有飞仙太华巅。
我若加三逢本命，君今过一渐稀年。
两人中表俱头白，蜀餽才堪几幅笺。
次许表兄韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
物换星移：景物改变，星辰移动，形容时间流逝。
断鼇：典出《列子》，巨鳌被钓走导致神山倾覆，喻国家动荡或重大变故。
王官谷：唐代司空图隐居之地，代指隐士居所。
太华巅：华山之巅，传说中有仙人居住。
加三逢本命：虚岁增加三岁遇到本命年，指年龄增长。
过一渐稀年：超过五十岁，进入老年。
蜀餽：四川特产，此处指礼物。
译文
世事变迁，时光流逝，不禁让人感慨万千，仿佛巨鳌断裂前的天崩地裂。难道没有志士像司空图那样隐居王官谷吗？也有飞仙居住在华山之巅。我如果再加三岁就遇到了本命年，你如今也超过了五十岁，渐渐步入老年。我们表兄弟俩都已满头白发，四川送来的礼物，恐怕只够用来包几幅信笺了。
赏析
这是一首酬答诗，感叹时光易逝、人生暮年。诗人引用典故表达对隐逸生活的向往，同时流露出对国家局势动荡的忧虑。语气亲切自然，既有对友人的关切，也有对自己命运的自嘲，情感复杂而真实。