落梅

宋 ·宋诗

春chūn风fēng著zhù物wù渺miǎo无wú踪zōng,草cǎo木mù勾gōu萌méng处chù处chù同tóng。
唯wéi有yǒu江jiāng梅méi都dōu委wěi地dì,只zhǐ留liú青qīng子zi调diào残cán红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

著物:施加于万物。

勾萌:草木发芽。

委地:落在地上。

青子:青梅果实。

调残红:调和残留的红花,或指陪伴落花。

译文

春风施加给万物,踪迹渺茫无形,草木发芽处处相同。只有江边的梅花全部凋落委身于地,只留下青涩的果实陪伴着残余的红花。

赏析

此诗写落梅,视角独特。不悲落花之零落,而喜结子之新生。“只留青子”暗示了生命循环的自然规律,体现了诗人豁达的生命观。