百花零落已成尘，闻道君家解系春。
艳质娇娆应见惯，肯分粲者遗愁人。
时升见惠芍药三朵作诗谢之二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
时升：人名，作者友人。
系春：留住春天。
粲者：美丽的人或物，此处指美丽的芍药。
遗（wèi）：赠送。
愁人：怀有忧愁的人，作者自指。
译文
百花都已经零落成尘土，听说您家却能留住春天。那娇艳妩媚的芍药应该早就习惯了被人欣赏，怎么肯把这样灿烂的花朵赠送给我这个满怀愁绪的人呢？
赏析
诗人以芍药谢客，运用拟人手法，称芍药“惯见”美人，却肯赠予“愁人”，既赞美了芍药之美，又含蓄地表达了对友人深情厚谊的感激，以及自身心境的微妙变化。