太学诸生出许昌，抱关夫子特相将。
轻衣短帽秋风里，瘦马羸童古柳傍。
黄叶翻翻惨离思，浊醪沃沃浇愁肠。
欲知此别情怀恶，正是平生气味长。
公归且作诗书伴，我去还依鸿雁行。
酒阑径渡石桥子，回首高城挥夕阳。
自许昌如蔡与石士繇酌别一章
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
许昌：地名
石士繇：人名，陈东友人
抱关夫子：守门人，此处指送别者或自谦
羸童：瘦弱的仆人
浊醪：浑浊的酒
沃沃：浇灌的样子
气味长：志趣相投，情谊深厚
鸿雁行：比喻兄弟或朋友序列
译文
太学的学生们从许昌出发，守门的先生特意来相送。穿着轻衣戴着短帽站在秋风里，骑着瘦马带着瘦弱仆人在古柳旁徘徊。黄叶翻飞令人感到离别的凄惨，喝着浑浊的酒来浇愁肠。要知道这次分别心情多么恶劣，正是因为平时我们志趣相投情谊深长。你回去暂且做诗书的朋友，我离开后还要依靠鸿雁般的同伴。酒喝完径直渡过石桥，回头望着高城挥别夕阳。
赏析
诗中情景交融，通过秋风、黄叶、浊酒等意象渲染离别氛围，直抒胸臆表达对友情的珍视，格调苍凉而深情。