与士繇游金山翼日分袂二绝其二

宋 ·宋诗

京jīng口kǒu瓜guā洲zhōu一yī水shuǐ间jiān,秋qiū风fēng重zhòng约yuē到dào金jīn山shān。
江jiāng山shān自zì为wèi离lí人rén好hǎo,不bù为wèi离lí人rén数shù往wǎng还huán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京口:镇江

一水间:隔一条江水

重约:再次约定

离人:离别的人

数往还:计算往返次数

译文

京口和瓜洲之间只隔一条江水,秋风中再次约定到金山相见。江山自然是为了离别的人美好,不是为了离别的人计算往返。

赏析

化用王安石诗意,强调友情超越距离,江山有情,表达了对重逢的期待和对友谊的珍视。