诗词帝 诗者，志之所之也

次韵刘殿院赠钱圃翁

宋 ·宋诗

少shǎo日rì从cóng畦qí丁dīng，颇pǒ悟wù园yuán官guān理lǐ。
菘sōng韭jiǔ记jì春chūn秋qiū，蔬shū食shí聊liáo尔ěr耳ěr。
十shí年nián困kùn尘chén埃āi，幽yōu事shì同tóng脱tuō屣xǐ。
一yī饱bǎo不bù可kě谋móu，清qīng痩shòu只zhǐ如rú此cǐ。
仰yǎng止zhǐ长cháng城chéng翁wēng，趣qù尚shàng两liǎng奇qí伟wěi。
弱ruò冠guàn事shì笔bǐ耕gēng，俛fǔ仰yǎng行xíng六liù纪jì。
晚wǎn以yǐ圃pǔ自zì娱yú，扶fú锄chú寄jì深shēn喜xǐ。
柔róu风fēng蔬shū甲jiǎ怒nù，细xì雨yǔ兰lán芽yá美měi。
小xiǎo摘zhāi定dìng可kě供gōng，餘yú事shì不bù挂guà齿chǐ。
那nà复fù肯kěn着zhe屐jī，而ér一yī到dào城chéng市shì。
为wèi计jì一yī何hé疏shū，行xíng须xū传chuán高gāo士shì。
木mù茹rú忌jì太tài洁jié，肉ròu食shí忌jì太tài鄙bǐ。
安ān得dé从cóng公gōng游yóu，远yuǎn傲ào於yú陵líng子zi。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

畦丁：菜农。

园官：管理园林的官员。

菘韭：白菜和韭菜。

脱屣：像脱掉鞋子一样轻松抛弃。

长城翁：指邵雍或其他隐逸长者，此处泛指德高望重的老人。

六纪：三十六年。

蔬甲：蔬菜发芽的外壳。

兰芽：兰花嫩芽。

於陵子：陈仲子，战国齐人，隐居於陵，廉洁之士。

译文

年轻时跟从菜农劳作，颇悟出了管理园林的道理。记得春秋季节种植白菜韭菜，素食生活不过是如此罢了。十年被困在尘世喧嚣中，幽居之事就像脱鞋一样被我抛弃。一顿饱饭都无法谋划，身体清瘦就是这般模样。仰慕那位长城翁，志趣高尚两人都奇特伟大。他二十岁开始笔耕不辍，俯仰之间已过三十六年。晚年以菜园自娱，扶着锄头寄托深深的喜悦。柔和的风吹拂蔬菜发芽，细雨滋润兰花嫩芽美丽。稍微采摘一点就足够供应，其余琐事不值一提。哪肯再穿上木屐，特意跑到城市里去。这计划多么疏漏，行踪必须传给高士知晓。吃素忌过于洁癖，吃肉忌过于鄙俗。怎能跟随您游玩，远远傲视於陵子那样的隐士。

赏析

诗人通过对比自己仕途困顿与友人田园之乐，表达了对隐逸生活的向往。诗中细致描绘了菜园景色，充满生机与宁静。结尾以“傲於陵子”自况，显示了诗人不愿随波逐流、追求精神独立的人格魅力。