全文共 311 字 · 24 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
丘壑心：寄情山水的情怀。
苍弁：青黑色的帽子，此处形容山峰颜色。
飞溜：瀑布流水。
腾拏：攀爬抓取。
逋客：隐居者，指林逋。
诛茅：割草建房。
遗躅：留下的足迹。
部曲：部下，此处指猿猴仙鹤等自然生灵。
节旄：使臣所持符节，此处指松树桧树如仪仗。
巑岏（cuán wán）：高耸的山峰。
招隐诗：淮南小山所作，劝隐士出山。
平生怀有寄情山水的心志，其他事情都不看在眼里。拄着藜杖从南山走来，是为了饱览幽静的景色。奇异啊这小小的玲珑山，盘踞在青色的山腹之中。长长的藤蔓结在悬崖上，飞流的泉水在弯曲处回响。伏着的石头像卧虎，攀爬的动作混杂着奔跑的鹿。岩石互相吞吐挤压，侧面的小路勉强容足。拂拭古苔藓的纹路，字迹被新绿遮蔽。标榜着玲珑的名字，奇怪景象大概是天生如此。摸着萝藤登上绝顶，平坦得像陆地。低头看来的踪迹，穹隆般在幽谷之中。传闻从前林逋这样的隐士，在这里割草建造房屋。清高的魂魄不可招回，千年来想着他留下的足迹。我思考造物主的巧妙，妙供幽居者的福禄。挥动斧头役使山神，雕琢出这一拳玉石。云窗雾阁，一一相互连接。难道没有众多的部下？猿猴仙鹤就是仆人。难道没有贵重的仪仗？松树桧树自动张开旗帜。这件事长久被废弃，蜘蛛网覆盖岩麓。翩翩佳公子，心境古朴韵味不俗。驾车脱下华美的簪缨，在此选择幽静住所。整天面对高耸山峰，世俗事务岂容触碰。指点空洞的姿态，喜气正好捧在手中。带着书册比较昔日游览，健步需要继续维持。也有招隐的诗篇，傍晚时分不忍阅读。
此诗游记写景，层次分明。从登山过程到山顶俯瞰，再到联想古人，最后归结于当下的心境。诗人将自然景观拟人化，赋予其灵性，表达了对朱氏草堂主人高雅情趣的赞赏，以及自己对远离尘嚣、回归自然的渴望。