次韵曾守立春席上七绝句其一

宋 ·宋诗

泽zé国guó春chūn归guī早zǎo,连lián门mén竞jìng筑zhù台tái。
夜yè来lái风fēng力lì峭qiào,疏shū片piàn半bàn飘piāo梅méi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泽国:水乡。

筑台:建造土台,立春习俗之一。

峭:寒冷刺骨。

译文

水乡春天的脚步来得早,家家户户竞相搭建迎春的土台。昨夜的风势凛冽刺骨,吹落了稀疏的梅花花瓣,飘散在半空中。

赏析

作为组诗的第一首,简要交代了立春时节的气候特征。虽然春意已至,但寒风依旧,梅花飘落,暗示春寒料峭。画面简洁,富有动感。