曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见其一

宋 ·宋诗

客kè里lǐ思sī家jiā且qiě罢bà休xiū,无wú聊liáo怀huái抱bào不bù禁jīn愁chóu。
鲥shí鱼yú苦kǔ笋sǔn过guò百bǎi六liù,又yòu到dào一yī年nián春chūn尽jìn头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霅川:浙江湖州别称。

内相叶公:指宰相叶梦得。

鲥鱼苦笋:时令美食。

过百六:指春天过去了一大半,或指时间流逝。

译文

在客居他乡思念家乡的时候姑且罢休吧,百无聊赖的心怀不禁涌起愁绪。吃着鲥鱼和苦笋,不知不觉春天已经过去了一大半,又到了这一年春季的尽头。

赏析

这首诗通过描写客居生活中的饮食与时节变化,表达了时光流逝带来的淡淡哀愁。语言平实,情感细腻,体现了宋诗善于从日常琐事中提炼诗意的特点。