荳蔻梢头春意浓，轻狂无奈赚花风。
今年拚却寻芳晚，凖拟残枝占晚红。
次韵院中四绝句其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荳蔻：植物名，常喻少女或含苞之花。
赚：欺骗，此处指风戏弄花。
拚却：舍弃，不顾惜。
凖拟：打算，准备。
译文
豆蔻梢头的春意正浓烈，那轻狂的风无奈地戏弄着花朵。今年我打算不顾惜地晚一些去寻芳，准备在那残枝上独占最后的一抹晚红。
赏析
诗人借豆蔻与春风的关系，表达对春光流逝的独特态度。不随众早游，而愿待残枝占晚红，体现了一种孤高自赏、不愿流俗的审美情趣和执着精神。