马蹄随意到，回首隔南岗。
日落鸟犹语，春归花自香。
长红媚幽谷，新绿涨回塘。
假榻知何地，昏钟出上方。
新城道中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
随意：任凭马匹自由行走，指心情闲适。
南岗：南边的山丘。
媚：喜爱，此处拟人化，形容红花使幽谷显得美好。
涨：充满，形容春水漫溢。
假榻：借宿的床铺。
上方：指山上的寺庙。
译文
任由马蹄随意踏遍山野，回首时已隔着南面的山岗。夕阳西下，鸟儿仍在枝头啼叫；春天归去，花朵依旧散发清香。长长的红花点缀着幽深的山谷，新绿的草色充满了回旋的水塘。不知今晚将在何处借宿安身，只听得昏黄的钟声从山顶的寺庙中传出。
赏析
全诗格调清新淡雅，写景细腻传神。“日落鸟犹语，春归花自香”一联尤为精彩，以动衬静，以嗅觉补视觉，表现了自然的生机与永恒。尾联以钟声收束，增添了禅意与羁旅的淡淡愁绪，情景交融，韵味悠长。