千秋岭其二

宋 ·宋诗

吴wú越yuè江jiāng南nán绝jué壁bì间jiān,可kě怜lián争zhēng国guó似shì蜗wō蛮mán。
百bǎi年nián父fù老lǎo陶táo王wáng化huà,尚shàng记jì流liú传chuán一yī醉zuì颜yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴越:春秋时期吴国和越国。

蜗蛮:蜗牛角上的触蛮,比喻微不足道的争斗。

陶王化:受君王教化的熏陶。

一醉颜:指代往昔太平盛世人们安乐饮酒的面容。

译文

吴越之地虽处于江南绝壁之间,但当年两国争夺国土的行为,就像蜗牛角上的触氏和蛮氏之争一样微不足道且可笑。百年来父老乡亲们沐浴在朝廷的教化之中,至今仍记得流传下来的那些太平盛世时人们陶醉欢颜的景象。

赏析

诗人借古讽今,用“蜗蛮”典故嘲笑历史上狭隘的领土争端,同时对比当下的和平生活,表达对国家统一和社会稳定的珍视。语气平和中带有深意,体现了史识与人文关怀。