次韵郑维心腊月十六日有作其一

宋 ·宋诗

国guó难nàn更gèng频pín岁suì,邉biān尘chén动dòng四sì溟míng。
豺chái狼láng饱bǎo吞tūn噬shì,天tiān地dì失shī清qīng寜níng。
黄huáng屋wū无wú安ān所suǒ,霜shuāng笳jiā不bù忍rěn听tīng。
使shǐ臣chén归guī路lù阻zǔ,恸tòng绝jué鬓bìn星xīng星xīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邉尘:边境的战事尘土。

四溟:四海,指天下。

黄屋:皇帝车盖,代指皇帝。

霜笳:胡笳,北方乐器,常伴战事。

星星:形容鬓发斑白。

译文

国家的灾难接连多年不断,边境的战火烧遍了四海。豺狼般的敌人饱食吞噬生灵,天地失去了往日的清明安宁。皇帝没有安全的栖身之所,不忍心听到那凄凉哀怨的胡笳声。使者回家的道路被阻断,悲痛至极,以至于两鬓头发都变白了。

赏析

此诗直面南宋初年的危局,字里行间充满了对国破家亡的痛心疾首。意象宏大而悲壮,“黄屋无安所”直指皇室危机,“恸绝鬓星星”刻画个人痛苦,情感浓烈,感人肺腑。