子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢其一

宋 ·宋诗

客kè里lǐ伤shāng为wèi别bié,相xiāng望wàng岁suì一yī周zhōu。
冕miǎn旒liú存cún异yì顾gù,丘qiū壑hè老lǎo英yīng游yóu。
忧yōu国guó心xīn长zhǎng折zhé,惊jīng人rén语yǔ太tài遒qiú。
年nián来lái有yǒu公gōng事shì,合hé眼yǎn注zhù春chūn秋qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子虚:人名,司马相如字子虚,此处借指友人。

重湖:多层湖泊,指洞庭湖等广阔水域。

冕旒:帝王的礼帽,代指皇帝。

异顾:特殊的眷顾。

英游:杰出的交游。

春秋:指历史著作或岁月。

译文

客居他乡伤心离别,相互眺望已经过了一年。皇帝存有特殊的眷顾,而我们在山水间老去了杰出的交游。忧国的心常常折断,惊人的语句太过刚劲。近年来因为有公事缠身,只能闭眼阅读春秋史书。

赏析

回顾了与友人的交往和各自的境遇。诗人感慨虽有皇恩,却只能在山水间消磨壮志,最终归于读书修身。体现了宋代士人在理想与现实之间的挣扎与妥协。