晓过邻村

宋 ·宋诗

推tuī枕zhěn梦mèng初chū断duàn,篮lán舆yú踏tà露lù行xíng。
岁suì登dēng人rén意yì乐lè,风fēng急jí雁yàn行háng惊jīng。
曲qū涧jiàn哀āi湍tuān泻xiè,危wēi桥qiáo独dú木mù横héng。
清qīng霜shuāng莫mò欺qī客kè,云yún日rì自zì晶jīng明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篮舆:竹轿。

岁登:庄稼丰收。

哀湍:急流发出的声音。

危桥:高耸危险的桥。

晶明:光亮透明。

译文

推开枕头从梦中醒来,坐着竹轿踏着露水出发。今年庄稼丰收人们心情愉快,风势急促惊动了雁群的行列。弯曲的涧水中急流发出哀鸣般的声响,一座独木桥横跨在高耸危险的地方。清冷的霜气不要欺负我这个旅人,云雾散去太阳自然会变得晶莹明亮。

赏析

这首诗记录了清晨出行的所见所闻。通过“岁登人意乐”与“风急雁行惊”的对比,展现了乡村生活的宁静与自然界的动态。结尾“云日自晶明”寓意光明终将到来,给人以希望和安慰,格调清新明快。