落落江湖一伟人，当年玉立映簪绅。
四朝耆旧推先达，三国英雄出后尘。
金板袐谋空淟汨，土门奇祸足悲辛。
悬知精爽犹堪畏，嚼齿传闻不满龈。
曾逢原挽词其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾逢原挽词其一：悼念曾逢原的第一首挽词。
落落江湖一伟人：在江湖间卓尔不群的一位伟人。
当年玉立映簪绅：当年如玉般挺拔的身姿映衬着达官贵人。
四朝耆旧推先达：历经四朝的元老被推举为先达（前辈贤人）。
三国英雄出后尘：三国时期的英雄人物都落在他的后面（比喻其能力超越古人）。
金板袐谋空淟汨：珍贵的机密谋划白白地被淹没混乱。
土门奇祸足悲辛：土门（地名或事件）发生的奇异灾祸足以令人悲伤辛酸。
悬知精爽犹堪畏：预知他的灵魂依然令人敬畏。
嚼齿传闻不满龈：传说他死后咬牙切齿，愤怒填满了牙龈（形容冤屈或愤慨）。
译文
曾逢原是江湖间一位卓尔不群的伟人，当年他玉树临风的身影曾照亮了满座的达官贵人。作为历经四朝的元老，他被众人推举为前辈贤达，其才能甚至让历史上的三国英雄都自愧不如。然而，他那些珍贵的机密谋划最终被埋没在混乱之中，发生在土门的奇异灾祸更是令人悲痛心酸。可以预见，即使去世，他的英灵依然令人敬畏，据说他临终时咬牙切齿，那份愤慨与冤屈似乎至今仍充盈在他的面容之上。
赏析
这首诗塑造了一位悲剧英雄的形象。诗人极力渲染曾逢原的伟岸形象和历史地位，随即转折到其政治生涯的失败和悲惨结局。“金板袐谋”与“土门奇祸”形成强烈对比，突显了壮志未酬的痛苦。结尾“嚼齿”的细节描写极具震撼力，深刻揭示了人物内心的不平与愤懑。