龙云寺

宋 ·宋诗

倥kōng偬zǒng无wú因yīn怀huái抱bào舒shū,桥qiáo边biān纡yū路lù款kuǎn幽yōu居jū。
佛fó龛kān香xiāng火huǒ高gāo峰fēng顶dǐng,仙xiān洞dòng林lín坳ào小xiǎo雨yǔ餘yú。
拭shì目mù已yǐ观guān春chūn草cǎo句jù,澄chéng心xīn还hái味wèi内nèi叶yè书shū。
好hǎo风fēng恰qià似sì知zhī人rén意yì,吹chuī散sàn浮fú云yún现xiàn太tài虚xū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倥偬(kǒng zǒng):事务繁忙,匆忙。

款:拜访。

幽居:幽静的住所,指寺庙。

佛龛(kān):供奉佛像的小阁子。

内叶书:疑为“贝叶书”之误或特定称呼,指佛经。贝叶经是写在贝多罗树叶上的佛经。

太虚:天空,宇宙。

译文

平日里忙忙碌碌,没有机会舒展胸怀;今天沿着桥边蜿蜒的小路,来到这幽静的居所拜访。高峰顶上,佛龛里的香火缭绕;小雨过后,仙人洞穴旁的树林低洼处显得格外清新。擦亮眼睛欣赏着赞美春草的诗句,静下心来品味着佛经的智慧。好风仿佛懂得人的心意,吹散了浮云,露出了晴朗的天空。

赏析

这首诗记录了诗人游览龙云寺的经历。从日常的繁忙解脱出来,进入幽静的佛门圣地,视觉上看到香火、雨后的山林,精神上阅读佛经、欣赏诗句。最后以“风吹云散现太虚”作结,既是写景,也是写心,象征着烦恼消除、心境明朗,富有禅趣。