交翠亭

地dì胜shèng多duō乔qiáo木mù，亭tíng幽yōu阚hǎn古gǔ墉yōng。

春chūn梢shāo经jīng雨yǔ合hé，晚wǎn色sè过guò烟yān浓nóng。

影yǐng落luò琴qín书shū徧biàn，声shēng穿chuān户hù牖yǒu重zhòng。

鸾luán栖qī应yīng不bù久jiǔ，枳zhǐ棘jí若ruò为wèi容róng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

交翠亭：亭名，意为翠绿相交。

乔木：高大的树木。

阚（kàn）：俯视。

古墉（yōng）：古老的城墙。

春梢：春天的树枝末端。

户牖（yǒu）：门窗。

鸾栖：凤凰栖息，比喻贤才居住。

枳棘（zhǐ jí）：荆棘丛，比喻恶劣的环境或小人当道。

这个地方地势优越，周围有很多高大的树木；亭子幽静，可以俯瞰古老的城墙。春天的枝头经过雨水的滋润逐渐茂密合拢，傍晚的景色穿过烟雾显得更加浓郁。树影洒落在琴和书上，到处都是；风声穿透层层叠叠的门窗传来。凤凰应该很快就会在这里栖息，但这满是荆棘的地方怎么能容纳得了它呢？

此诗描写交翠亭周围的自然景观，突出其幽深、湿润、光影交错的美感。尾联运用典故，以“鸾”自喻或以喻友人，感叹环境虽美但可能不适合高洁之士久留，隐含怀才不遇或对现状的微妙批评。