次韵朱新仲省宿十首其一○

宋 ·宋诗

神shén飚biāo转zhuǎn阙quē角jiǎo,龙lóng旗qí振zhèn琼qióng銮luán。
是shì时shí天tiān宇yǔ净jìng,极jí望wàng青qīng漫màn漫màn。
更gèng长zhǎng海hǎi月yuè上shàng,高gāo出chū修xiū竹zhú竿gān。
遥yáo知zhī露lù如rú珠zhū,的de皪lì在zài仙xiān盘pán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神飚:神奇的风。

阙角:宫门的角落。

龙旗振琼銮:龙旗飘动,美玉做的铃铛作响。

极望青漫漫:放眼望去一片青色无边无际。

海月:海上或天边升起的月亮。

的皪:光亮鲜明的样子。

仙盘:承露盘,汉武帝所建,用于收集露水求长生。

译文

神奇的风吹过宫门的角落,龙旗飘动,美玉制成的铃铛发出清脆的声音。这个时候天空澄净,放眼望去是一片无边无际的青色。夜深了,月亮从海面升起,高高地挂在修长的竹竿之上。远远知道露水像珍珠一样,明亮地闪烁在承露盘中。

赏析

这首诗描绘了宫廷夜景的壮丽与神秘,通过风、旗、月、露等意象,营造出一种超凡脱俗的氛围。语言华丽而不失清冷,展现了皇家气象与诗人对永恒美好的向往。