堆胜楼运干许永之修

宋 ·宋诗

高gāo城chéng倚yǐ江jiāng凭píng峻jùn址zhǐ,层céng楼lóu却què忆yì高gāo城chéng里lǐ。
迢tiáo迢tiáo飞fēi磴dèng出chū尘chén氛fēn,绣xiù栱gǒng朱zhū栏lán照zhào江jiāng水shuǐ。
四sì面miàn云yún山shān千qiān万wàn叠dié,清qīng原yuán却què与yǔ黄huáng原yuán接jiē。
碧bì螺luó宛wǎn转zhuǎn峰fēng最zuì奇qí,透tòu色sè连lián云yún俱jù岌jí嶪yè。
楼lóu前qián正zhèng对duì白bái鹭lù洲zhōu,翠cuì虬qiú夭yāo矫jiǎo横héng中zhōng流liú。
回huí看kàn井jǐng邑yì亦yì华huá盛shèng,碧bì瓦wǎ鳞lín鳞lín光guāng气qì浮fú。
崛jué起qǐ凌líng空kōng何hé壮zhuàng哉zāi,岁suì久jiǔ剥bō蚀shí霾mái风fēng埃āi。
高gāo情qíng一yī见jiàn为wèi叹tàn息xī,因yīn循xún恐kǒng致zhì奇qí标biāo摧cuī。
才cái刃rèn由yóu来lái有yǒu餘yú地dì,葺qì旧jiù扶fú倾qīng真zhēn复fù易yì。
坐zuò令lìng风fēng月yuè为wèi清qīng新xīn,还hái使shǐ江jiāng山shān增zēng胜shèng气qì。
公gōng家jiā列liè屋wū人rén如rú玉yù,清qīng唱chàng不bù须xū吹chuī管guǎn逐zhú。
沉chén沉chén清qīng夜yè绣xiù筵yán開kāi,垂chuí下xià珠zhū帘lián隔gé银yín烛zhú。
放fàng教jiào帘lián外wài水shuǐ仙xiān听tīng,传chuán作zuò仙xiān家jiā步bù虚xū曲qū。
识shí高gāo器qì远yuǎn追zhuī前qián人rén,不bù独dú文wén采cǎi风fēng流liú存cún。
凭píng栏lán纵zòng目mù莫mò厌yàn数shù,即jí去qù飞fēi腾téng登dēng要yào津jīn。
老lǎo来lái自zì觉jué诗shī思sī悭qiān,况kuàng此cǐ清qīng绝jué形xíng容róng难nán。
恐kǒng公gōng他tā时shí怀huái旧jiù赏shǎng,犹yóu堪kān展zhǎn作zuò畫huà图tú看kàn。

全文共 288 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堆胜楼:楼名。

运干:官职名。

飞磴:悬空的石阶。

绣栱:彩绘的斗拱。

岌嶪(jí yè):高耸危险的样子。

白鹭洲:南京著名景点。

翠虬:绿色龙形,喻江水或山势。

井邑:城镇。

霾:遮蔽。

葺旧扶倾:修补旧物,扶持倾斜。

管逐:乐器伴奏。

步虚曲:道教乐曲。

要津:重要职位。

译文与赏析

此诗赞美许永之重修堆胜楼的壮举,既描绘了楼阁周边的壮丽山水,又歌颂了主人的高雅情趣与卓越才干。诗中虚实结合,将自然景观与人文活动融为一体,表达了对友人政绩与品行的推崇。