又其四

宋 ·宋诗

飞fēi霙yīng顷qǐng报bào丰fēng年nián庆qìng,天tiān瑞ruì由yóu来lái应yīng克kè诚chéng。
喜xǐ见jiàn农nóng祥xiáng已yǐ晨chén正zhèng,将jiāng持chí嘉jiā种zhǒng奉fèng亲qīn耕gēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞霙:指雪花。

顷报:刚刚报告,意指雪落不久即被视为吉兆。

天瑞:上天降下的祥瑞。

克诚:能够保持诚信,此处指君主德行符合天道感应。

农祥:古代星宿名,指晨正星,其出现预示农事开始。

嘉种:优良的种子。

亲耕:皇帝亲自耕作籍田,以示重农劝耕。

译文

纷纷扬扬的雪花刚刚落下,便立刻被当作丰收年的喜庆预兆来上报朝廷。古人认为上天的祥瑞总是响应着统治者至诚的德行而显现。令人欣喜的是,象征农时开始的晨正星已在清晨端正地升起,预示着春耕在即。接下来,人们将捧着精选的优质良种,恭敬地侍奉天子举行亲耕大典,以祈求五谷丰登。

赏析

此诗通过描写瑞雪兆丰年及星象应时,展现了宋代宫廷对天人感应思想的重视。语言庄重典雅,体现了君臣同庆、重农务本的政治氛围与美好愿景。