又其五

宋 ·宋诗

绛jiàng阙quē清qīng都dōu境jìng异yì常cháng,况kuàng当dāng圣shèng世shì物wù皆jiē昌chāng。
风fēng催cuī柘zhè馆guǎn桑sāng枝zhī秀xiù,冰bīng满mǎn龙lóng池chí荇xìng带dài长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绛阙:宫殿前的红色门楼,代指皇宫或仙境。

清都:神话中天帝居住的地方,此处借指皇家园林。

圣世:太平盛世。

柘馆:种植柘树(桑科植物)的馆舍,常与养蚕相关。

龙池:皇家园林中的池塘。

荇带:荇菜,水生植物,叶似莲,茎如带。

译文

那朱红色的宫阙和宛如仙境的御苑,景色显得格外不同寻常。更何况如今正值太平盛世,万物都呈现出繁荣昌盛的景象。春风催促着柘树馆舍里的桑枝变得秀丽挺拔,冰层覆盖的龙池之中,水生的荇菜茎叶长长舒展,生机盎然。

赏析

诗人以华丽辞藻描绘皇家园林春色,将自然景物与政治清明相联系。通过“风催”、“冰满”等动态描写,营造出一种富丽堂皇且充满生机的盛世气象。