纯清绝点，似镜长明。
照不失虚，万像体妙。
细中之细，雪尽冰消。
功就之功，任运现成。
偈颂二十九首其二五
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纯清绝点：纯粹清澈，没有一点杂质污点。
似镜长明：像镜子一样长久明亮，喻指心性本净。
照不失虚：虽然映照万物，但不失去虚空的本性，指空有不二。
万像体妙：万千形象的本体是奥妙的。
细中之细：极其细微的事物，指微观层面的真理。
雪尽冰消：雪融化了，冰也消失了，喻指烦恼消除，本性显露。
功就之功：成就功德之后的进一步境界，或指无为而无不为。
任运现成：顺应自然运行，一切都是现成的，无需造作。
译文
心性若是达到了纯粹清澈、毫无杂点的境界，就会像一面永远明亮的镜子。它虽然能映照出世间万物，却不会因此失去自身虚空的本性，从而展现出万千形象背后那奥妙的本体。即便是最细微之处，也如同冰雪消融般通透无碍。当修行的功夫圆满达成之后，所呈现出的更是一种顺应自然、毫不费力的现成状态，一切都恰到好处地自行运作。
赏析
此偈侧重于描写开悟后的心境，用“镜”、“雪”、“冰”等洁净透明的意象，表现心体的纯净与灵动。“照不失虚”一句尤为精辟，阐述了般若智慧中真空与妙有的统一。