山水同三峡，烟霞似十洲。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三峡：长江三峡，以山水险峻秀丽著称。
十洲：传说中的海上仙山，指仙境。
烟霞：云雾和彩霞，常指隐居之地或美景。
译文
这里的山水景色壮丽，简直可以与著名的长江三峡相媲美；而那缭绕的云雾和绚丽的晚霞，看起来就像是传说中神仙居住的十洲仙境一般美妙。
赏析
这两句诗通过类比手法，极力赞美所处环境的优美。将实景比作“三峡”和“十洲”，既突出了山水的气势，又渲染了烟霞的神秘感，语言简练，意境开阔。