古邑荒凉瞰小溪，青山高与白云齐。
凤凰飞去巢阿阁，未肯重来觅故栖。
凤巢山其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古邑：古老的县城。
瞰：俯视。
阿阁：四面有檐的楼阁，传说凤凰曾栖息于此。
故栖：旧日的栖息之地。
译文
这座古老的县城显得十分荒凉冷清，居高临下地俯瞰着脚下那条蜿蜒的小溪，远处的青山高耸入云，似乎要与天上的白云齐平。传说中凤凰早已飞离此地，回到了那华丽的阿阁之中，再也不肯回来寻找它曾经居住过的旧巢穴了。
赏析
通过描写凤巢山的荒凉景色，借用凤凰去留的典故，隐喻人才流失或盛世不再的感慨。画面感强，色彩对比鲜明（青山、白云），营造出一种孤寂而高远的氛围。