杼峰

宋 ·宋诗

夏xià后hòu峰fēng前qián思sī盛shèng业yè,鲁lǔ公gōng亭tíng畔pàn忆yì孤gū忠zhōng。
吴wú兴xīng胜shèng地dì东dōng南nán会huì,震zhèn泽zé嵎yú山shān在zài眼yǎn中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夏后峰:指湖州吴兴一带的山峰,可能与大禹治水传说有关。

盛业:伟大的事业,多指大禹治水之功。

鲁公亭:纪念颜真卿(封鲁国公)的亭子,位于湖州。

孤忠:独自坚守的忠诚,颜真卿在安史之乱及晚年叛乱中表现出的忠烈。

吴兴:今浙江湖州。

震泽:太湖的古称。

嵎山:即虞山,位于江苏常熟,此处可能泛指周边名山或借代。

译文

站在夏后峰前,我不禁追思起大禹当年治理洪水、奠定基业的伟大功绩;来到鲁公亭畔,我又深深怀念起颜真卿那份独守节操、至死不渝的忠诚之心。吴兴这片东南形胜之地,汇聚了无数美景,放眼望去,浩渺的太湖水和远处的虞山都清晰地映入眼帘,令人心旷神怡。

赏析

这是一首怀古咏史诗。诗人登临吴兴胜地,触景生情,联想到当地相关的历史名人(大禹、颜真卿),将对自然景观的欣赏升华为对先贤功德的崇敬,意境开阔,情感深沉。