安成令以长桥图来且示王民瞻记喜其有成因成短章

宋 ·宋诗

楚chǔ人rén问wèn晋jìn勇yǒng,答dá曰yuē好hǎo以yǐ暇xiá。
后hòu人rén或huò疑yí之zhī,针zhēn也yě其qí说shuō驾jià。
吾wú意yì政zhèng之zhī餘yú,观guān此cǐ得dé用yòng舍shě。
晋jìn士shì傥tǎng不bù然rán,安ān能néng一yī戰zhàn霸bà。
韩hán君jūn令lìng安ān成chéng,不bù待dài朞jī月yuè化huà。
始shǐ如rú逆nì走zǒu丸wán,卒zú若ruò快kuài啖dàn蔗zhè。
为wéi政zhèng行xíng辟pì人rén,修xiū梁liáng插chā飞fēi架jià。
异yì时shí常cháng病bìng涉shè,举jǔ邑yì佥qiān矜jīn诧chà。
王wáng子zǐ吐tǔ琳lín瑯láng,文wén章zhāng助zhù光guāng价jià。
绿lǜ波bō凝níng暮mù朝cháo,晧hào月yuè迷mí清qīng夜yè。
谁shuí云yún困kùn兵bīng革gé,不bù可kě事shì耕gēng稼jià。
聊liáo书shū以yǐ记jì之zhī,来lái者zhě可kě凭píng藉jiè。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚人问晋勇:典故,出自《左传》,楚国使者问晋国勇士如何作战,答曰“好整以暇”。

针也其说驾:指司马迁《史记》中关于赵简子与王良驾车的故事,或泛指技艺高超。

用舍:任用与舍弃,指施政方针。

一战霸:凭借一次战役称霸。

韩君:指安成县令韩某。

期月:一整月。

逆走丸:像弹丸滚下坡一样迅速。

快啖蔗:吃甘蔗越来越甜,比喻渐入佳境。

辟人:避开行人,指修路架桥。

病涉:苦于渡河。

矜诧:惊奇赞叹。

王子:指王民瞻。

琳琅:美玉,比喻文章华美。

兵革:战争。

凭藉:依靠。

译文

楚国人问晋国的勇敢,回答说喜好整齐闲暇。后人或许怀疑这种说法,就像驾车的技术一样。我认为在政务之余,观察这些能得到用舍的道理。晋国士人如果不这样,怎么能靠一战称霸。韩君做安成县令,不到一个月就教化成功。起初像弹丸滚坡一样迅速,最终像吃甘蔗一样甜美。治理政事避开行人,修建桥梁插上飞架。以前常苦于渡河困难,全县人都惊奇赞叹。王民瞻吐出琳琅美文,文章帮助提升了价值。绿波凝聚早晚景色,皓月迷蒙清夜。谁说被困于战争,就不能从事农耕。姑且写下记录,后来人可以依靠。

赏析

诗人借用历史典故,赞美韩县令治理地方的效率与成效,特别是修桥便民之举。诗中强调了“好整以暇”的治国理念,即从容有序地处理政务,体现了儒家德治与实干相结合的政治理想。