百二十日夏，日日无空缺。
露柱逞神通，灯笼呈丑拙。
彻不彻，却来棒头为汝决。
偈颂一百六十首其六一
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百二十日夏：夏季安居期，通常为三个月（约90-120天），僧人集中修行。
日日无空缺：每一天都没有浪费。
露柱：寺庙外的柱子，常作为禅宗话头，象征无情之物。
逞神通：施展神奇能力。
灯笼：照明工具，也象征智慧之光。
呈丑拙：显露丑陋笨拙的样子。
彻不彻：是否透彻悟道。
棒头：禅杖，用于警醒。
决：判决、断定。
译文
在这长达一百二十天的夏季安居期间，每一天都充实饱满，没有丝毫虚度。你看那外面的柱子仿佛在炫耀神通，而灯笼却在故意装丑扮拙。至于你是否真的透彻悟道了？没关系，最后还是由这根禅杖来为你做出最终的裁决。
赏析
描绘了夏日安居的生活场景，赋予无情之物（露柱、灯笼）以人格化的动作，生动有趣。结尾回归到禅宗传统的“棒喝”手段，表明无论过程如何花哨，最终的验证还是要靠直接的体验和严厉的考验，不容含糊。