久雨不最，才晴又雨。
天道变化，万物得所。
云门老汉，不在里许。
偈颂一百六十首其八三
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
久雨不最：此处“最”通“霁”，指久雨不停，天气没有放晴。
才晴又雨：刚放晴不久，紧接着又下起雨来。
天道变化：自然界的规律和气象在不断变动。
万物得所：世间万物都在这种变化中找到了各自安适的位置或状态。
云门老汉：指禅宗云门宗的祖师云门文偃禅师，这里借指高深的禅理或权威。
不在里许：并不在这些表象之中，意指真理超越表面的现象。
译文
连绵的阴雨迟迟不肯停歇，好不容易等到天晴了没一会儿，大雨却又倾盆而下。这看似无常的天气其实是自然大道在流转变化，天地间的万事万物都在这循环往复中各得其所、安然自在。若想参透其中的真意，千万别去那些文字表象里寻找答案，因为真正的禅机并不存在于这些言语描述之中。
赏析
此偈以日常天气变化喻示佛法真谛。作者指出自然界的阴晴圆缺是天道运行的常态，万物皆在其中安住本性。关键在于破除对表象的执着，强调真理不在言语文字之内，引导学人透过现象看本质，体悟当下即是的禅境。