休夸棒下无生忍,拨置当阳掣电机。
未屙已前蓦提得,一击自然亡所知。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
无生忍:安住于无生灭真理的定力。
掣电:闪电,比喻迅速。
未屙已前:还没拉屎之前,比喻事情发生前的瞬间,或指未落入世俗因果之前。
亡所知:忘却知识、概念,达到无知之知。
不要夸耀在棒喝之下获得了无生法忍,也不要刻意安排像闪电般迅猛的当头棒喝。如果在事情尚未展开、念头还未升起之前,就能突然提起正念,那么只需一击,自然就会忘却所有的知识与概念,直达本源。
释宗杲在此反对形式化的禅修技巧(如刻意使用棒喝)。他强调“未屙已前”的时机把握,即在意识分别尚未介入的瞬间顿悟。认为真正的解脱来自于对知识执着的消解(亡所知),而非外在手段的炫耀,体现了直指人心的宗旨。