庭前柏树子，今日重新举。
打破赵州关，特地寻言语。
偈颂一百六十首其一四一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭前柏树子：赵州禅师著名公案，答问“如何是祖师西来意”。
重新举：再次提起这个公案。
打破赵州关：超越赵州公案的表层含义。
特地寻言语：特意去寻找新的表达方式。
译文
再次提起“庭前柏树子”这个公案，旨在打破赵州留下的关卡，特意去探寻新的言语表达来阐释真理。
赏析
通过对经典公案的再解读，强调禅法不是僵死的教条，而是活的体验。鼓励学人在旧框架中寻找新意，突破语言局限，直达实相。