聊闻举著便承当，好肉无端已剜疮。
著眼机轮上头看，方知两两不成双。
偈颂一百六十首其一四二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
聊闻：偶然听到。
承当：接受、承担。
剜疮：挖掉好的肉造成伤口，喻画蛇添足或自找麻烦。
著眼：仔细看。
机轮：机关转动部分，喻运作机制。
两两不成双：成对的却不像一对，喻错位。
译文
刚听到一点消息就急着去承担，好比无缘无故把好肉挖掉造成创伤。请仔细观察那运转的机轮上方，才会发现原本成对的事物竟然并不匹配（喻误解或错位）。
赏析
批评急躁盲动的修行态度。指出在未明真相前贸然介入，只会造成伤害。通过视觉错觉的比喻，提醒学人需冷静观察，辨别真伪，避免陷入二元对立的陷阱。