颂古一百二十一首其一三

宋 ·宋诗

倒dào腹fù倾qīng肠cháng说shuō向xiàng君jūn,不bù知zhī何hé物wù尚shàng沈shěn吟yín。
而ér今jīn便biàn好hǎo猛měng提tí取qǔ,付fù与yǔ世shì间jiān无wú事shì人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倒腹倾肠:毫无保留地倾诉。

沈吟:犹豫不决,深思熟虑。

猛提取:果断地把握。

无事人:内心清净、无所牵挂的人。

译文

我已经把肚子里的话全部掏出来告诉你了,你却不知道还有什么东西值得让你这样犹豫沉吟。现在正是时候,你应该果断地把这份真理抓取过来,交给世间那些内心清净、没有杂念的人去享用。

赏析

表现了禅师急切希望弟子悟道的心情。指责弟子的迟疑,鼓励其当下承担。将深奥的佛法比作可以随意给予“无事人”的物品,降低了门槛,强调了平常心即是道的理念。