颂古一百二十一首其九三

宋 ·宋诗

后hòu园yuán驴lǘ吃chī草cǎo,一yī老lǎo一yī不bù老lǎo。
蓦mò地dì撞zhuàng出chū来lái。
鬬dòu凑còu得dé恰qià好hǎo。

全文共 26 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后园驴吃草:常见禅宗景象,喻指自然无为的状态。

蓦地:突然。

鬬凑:拼凑,结合。

译文

在后花园里,有一头驴正在悠闲地吃草,旁边还有一位老者,但不知他是老还是不老。突然之间,什么东西猛地撞了出来,恰好与眼前的景象拼凑成了一幅完整的画面。

赏析

描绘了一幅生动的禅意生活图景。“驴吃草”代表日常,“撞出来”代表顿悟或突发事件。两者“鬬凑得恰好”,暗示真理就在平凡的生活中偶然显现,无需刻意追求,随缘自适。