颂古一百二十一首其一○七

宋 ·宋诗

春chūn至zhì自zì開kāi华huá,秋qiū来lái还hái落luò叶yè。
黄huáng面miàn老lǎo瞿qú昙tán,休xiū摇yáo三sān寸cùn舌shé。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春至自開华:春天到来花自然开放

秋来还落叶:秋天来临叶自然凋落

黄面老瞿昙:佛陀释迦牟尼别称,肤色金黄

三寸舌:指讲经说法之口

译文

春天来了花就自己开,秋天到了叶就自行落。那位黄脸的老佛陀啊,别再摇动你那三寸舌头多说了。

赏析

肯定自然法则高于言语教化。花开叶落本属平常,无需佛说;批评过度依赖经典语言,倡导体认事物本来面目。