一棒打破生死窟,当时凡圣绝行踪。
返笑赵州心不歇,老来犹自走西东。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
生死窟:轮回生死的根源或困境。
赵州:唐代著名禅师赵州从谂,以“狗子无佛性”等公案闻名。
走西东:指赵州和尚四处行脚参访,或指其晚年仍忙碌不息。
那一棒子彻底打破了生死的牢笼,使得凡夫与圣人的踪迹在那一刻都消失不见。我不禁回头嘲笑赵州老和尚,他的心念从未停歇,到了老年竟然还在东西奔波忙碌。
通过对比自己当下的解脱状态与赵州禅师的勤勉,既展示了自信,又隐含了对传统权威的解构。语气轻松诙谐,富有禅机。