夺却衲僧拄杖，当下便无伎俩。
喝下铁眼忽開，直据千峰顶上。
示祥云懿长老
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衲僧：穿补丁衣服的僧人，泛指禅僧。
拄杖：僧人行走用的手杖，常象征依靠或身份。
伎俩：手段、技巧，此处指依赖外物的习气。
铁眼忽開：比喻智慧之眼突然开启，看清真相。
千峰顶上：比喻极高的觉悟境界。
译文
夺走禅僧手中的拐杖，让他当下就失去了所有的依仗和花招。随着一声大喝，他那原本紧闭的铁一般坚硬的眼睛忽然睁开，直接占据了千座山峰的最高顶点。
赏析
描述了禅师接引学人的激烈手段。“夺杖”是破执，“喝”是唤醒，最终达到“千峰顶上”的自由境界。动作性强，画面感足，体现了临济宗峻烈的家风。