船子和尚赞

宋 ·宋诗

蓦mò口kǒu一yī桡ráo玄xuán路lù绝jué,药yào山shān之zhī道dào始shǐ流liú传chuán。
离lí钩gōu三sān寸cùn无wú消xiāo息xī,觉jué海hǎi方fāng乘chéng般bō若rě船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

船子和尚:唐代禅师德诚。

桡:船桨。

药山:药山惟俨禅师,船子的师父。

离钩三寸:钓鱼时鱼饵离钩的距离,喻禅机微妙。

般若:智慧。

译文

突然用船桨一击,玄妙的道路就此断绝,药山惟俨的法脉才开始流传开来。在鱼钩三寸之外没有任何消息传来,觉悟的海面上正乘着智慧的船只航行。

赏析

回顾船子接引夹山善会的历史瞬间,“蓦口一桡”极具画面感。强调顿悟的瞬间性和传承的关键节点,意境开阔,气势磅礴。